Search

주숙등기 · 신체검사 · 거류증

주숙등기

주숙등기(临时住宿登记)란?

중국에 입국한 시간부터 24시간 이내에 본인이 머물고 있는 곳을 관할 파출소에 신고해야 하는 제도입니다.

교내 기숙사에 거주하는 경우

기숙사에 거주하는 경우, 학교 측에서 자동으로 주숙등기를 해주기 때문에 따로 주숙등기를 하실 필요가 없습니다.

교내 기숙사 외 다른 곳에 거주하는 경우(외주)

구비서류 (집주인이나 주민회에 자세히 묻기)
여권 및 사본
집주인 신분증 사본
등기부 등본(방산증) 사본
여권 사진 1장
계약서(집 계약 시 작성한 合同) 및 사본
재(再)주숙등기시 구비서류
거류허가가 연장된 여권
이전 주숙등기표
tip: 규정상, 이사를 하지 않고 계속 거주할 경우에도 다시 주숙등기를 하셔야 합니다. 하지 않은 상태로 적발 시 벌금이 부과됩니다.

주숙등기 방법

1.
거주 지역의 관할 파출소에 내방하여 주숙등기 절차를 진행합니다. 등록 후 파출소에서 주숙등기표(境外人员临时登记表)를 수령하시면 되겠습니다.
본인이 거주하는 곳의 관할 파출소가 어느 곳인지 부동산 혹은 집주인에게 반드시 먼저 문의해 보시고 찾아가시기 바랍니다.
2.
온라인 주숙등기
https://gaj.sh.gov.cn/crj/homeZ 사이트로 접속하셔서 오른쪽 하단의 “境外人员住宿登记自助申报“ 를 클릭후 한국어로 변환하시고 절차에 맞게 등록해주시면 됩니다.

신체검사

한국에서 신체검사 진행 시

한국에서 신체검사 시 주의하셔야 할 한 가지 유의사항은 병원을 선택하는 것입니다. 중국에서 요구하는 외국인 신체검사 서류를 구비하고 있는 병원에서 신체검사 서류를 받는 것이 중요합니다. 만일 외국인 신체검사서가 아닐 경우 재검사를 받아야 하기 때문입니다.
국내 중국 대사관 지정 병원에서 신체검사를 받은 후에도 중국 내 지정된 병원에서 다시 검증을 받아야 합니다. 따라서, 특수한 사정이 아닌 경우 한국보다 중국에서 진행하는 것이 더 편리하고 저렴하기 때문에 중국에서 신체검사를 진행하시는 것을 적극 추천 드립니다.

중국에서 신체검사 진행 시

중국에서 신체검사를 받는 경우, 신체검사 날짜를 미리 예약하시고 지정된 장소에서 검사를 받으시면 됩니다.
tip: 신체검사 전 5시간 공복 유지하기

上海国际卫旅行卫生保健中心

1.
上海长宁区
주소: 上海市长宁区金浜路15号
2.
上海浦东新区
주소: 上海市浦东新区金桥路2090号

예약방법

咨询电话: 021-62686171 / 021-62688851
시간: 월요일 ~ 금요일, 오전 08:00 ~ 오전 11:00

구비 서류

1.
여권 원본, 여권 사본, 비자 사본, 입국도장면 사본 각 1장
2.
증명 사진 2寸(3.5*4.9cm) 3장
3.
《健康检查申请表》 프린트본
4.
입학 통지서 사본
5.
접수비 80~600元 (검사비 + 배송비)

거류허가 居留许可

거류허가 居留许可 란?

X1 비자를 가지고 입국한 유학생들은 입국 후 30일 이내에 반드시 거류 허가증을 신청하셔야 합니다. X2비자를 가지고 중국에서 6개월 이상 공부하고자 하는 유학생들 역시 유효기간 내에 거류허가 수속을 마치셔야 합니다.
tip: 거류허가 만료기간 전에 연장을 하시면 신체검사를 다시 하실 필요 없습니다.

거류허가 신청 장소 (거주지 관할 관리국으로 가야 함)

上海市出入境管理局 上海市民生路1500号 시간: 월~토 / 오전 8:00~11:30, 오후 01:30~04:30 문의전화: 021-2895-1900
长宁区公安分局出入境管理办公室 古北路 788号 시간: 월~금 / 오후 01:30~04:30 문의전화: 62193808、62198296、 62190696
普陀区公安分局出入境管理办公室 大渡河路 1895号 시간: 월~금 / 오후 01:30~04:30 문의전화: 52809966,52809966*49436
杨浦区公安分局出入境管理办公室 淞沪路 605号 시간: 월~토 / 08:30 ~ 17:00 문의전화:021-6543-1000, 021-2217-0240

구비서류 (신입생 기준, 재학생의 경우 필요 항목 뒤에 [재학생 동일] 표시)

비자 신청서 《留学生办理办证申请函》
신체검사 결과지 (健康检查记录)
주숙등기표 (境外人员临时住宿登记表)
입학 통지서와 JW201 및 JW202
증명사진 및 발급 비용

거류허가 신청방법

필요한 서류를 모두 구비한 뒤, 출입국 관리 사무소에 방문합니다.
출입국 관리 사무소
1.
上海市出入境管理局杨浦受理点
地址:上海市杨浦区淞沪路605号。咨询电话:28951900
2.
上海市出入境管理局
地址:上海市浦东新区民生路1500号。咨询电话:28951900
tip: 재학 중 여권이 변경된 경우, 여권번호가 바뀌기 때문에 학교(교무처) 측에 여권번호를 갱신해야 합니다.

거류증 연장 방법

거류증 기간이 만료를 앞두었다면 거류증 연장을 신청하셔야 합니다! 거류증 연장은 만기일 15일 전부터 변경 수속을 밟아야 합니다. 필요한 서류를 모두 구비한 뒤, 출입국 관리 사무소에 방문하여 연장 신청을 합니다.
tip: 거류증 상의 기재 내용 변경 시(예. 거주지 이전), 변경한 후 10일 이내에 옮긴 지역의 출입국 관리 사무소에 가서 변경 수속을 진행해 주셔야 합니다.
tip: 거류증 만기일을 초과했을 경우 일일 최대 500元의 벌금이 있으며, 벌금을 납부한 후에야 거류 허가증의 연장 수속이 가능하므로 연장 신청 기간에 유의해야 합니다.

구비서류

비자 신청서 《留学生办理办证申请函》
주숙등기표 (境外人员临时住宿登记表)
여권
재학증명서

구여권에 거류증기간이 남아있는데 신여권을 발급받은 경우

한국에서 중국 올 때, 거류증 기간이 남은 구여권과 신여권을 함께 가지고 중국을 입국하시면 됩니다.
중국에 입국하신 후 10일 내로 가까운 출입경에 가서 신여권에 거류증을 새로 발급 받으셔야 합니다. 만약 중국에 입국한지 10일이 초과되었다면 上海市出入境管理局(上海市民生路1500号)로 가서 신여권에 거류증을 발급 받으셔야 합니다.
tip: 10일이 초과되었다고 벌금을 물지는 않지만, 되도록이면 10일 내에 출입경을 가는 것을 추천드립니다.)